사랑은 후루룩 내게로 다가와
사랑은 후루룩 내맘에 들어와
차가운 내 입술 따뜻하게
허전한 내 마음 가득하게
** 사랑은 모락모락 칼국수처럼
사랑은 부들부들 칼국수처럼
오늘도 너땜에 개운하게
사랑은 너땜에 칼칼하게
* 호호호호 후루루룩 후후후후 후루루룩
난 너 땜에 참 좋아 오오
호호호호 후루루룩 후후후후 후루루룩
난 널 보면 참 좋아
난 푹 빠져버렸어
* Repeat
** Repeat
* Repeat
오 사랑해 후루룩
ROMANIZATION
sarangeun hooroorook naegaero dagawa
sarangeun hooroorook naemame deureowa
chagaun nae ipsul ttatteutage
heojeonhan nae maeum gadeukhage
** sarangeun morangmorak kalguksucheoreom
sarangeun budeulbudeul kalguksucheoreom
oneuldo neottaeme gaeunhage
sarangeun neottaeme kalkalhage
* hohohoho hoorooroorook huhuhuhu hoorooroorook
nan neo ttaeme cham joha ohoh
hohohoho hoorooroorook huhuhuhu hoorooroorook
nan neol bomyeon cham joha
nan puk ppajyeobeoryeosseo
* Repeat
** Repeat
* Repeat
oh saranghae hooroorook
ENGLISH | Credit: squishyblob @ WeHeartIU.com
(Note: “hooroorook” is the sound of slurping when eating noodles)
Love is hooroorook, come closer to me
Love is hooroorook, enter my heart
Warming up my cold lips
Filling my empty heart
** Love is like steamy knife-cut noodles
Love is like soft knife-cut noodles
I’m feeling refreshed again today because of you
I’m craving for love because of you
* Hohohoho hoorooroorook huhuhuhu hoorooroorook
I like it because of you oh oh
Hohohoho hoorooroorook huhuhuhu hoorooroorook
When I look at you I really like it
I’ve fallen completely in love
* Repeat
** Repeat
* Repeat
Oh I love you, hooroorook
Tidak ada komentar:
Posting Komentar